هارالد در حالی که برای سفر به قسطنطنیه آماده می شود، نیروهای عجیبی را دور خود جمع می کند که هر کدام انگیزه های متفاوتی دارند. ملکه اما گمان می کند که گادوین به آنها خیانت کرده است و...