در رودخانه دنیپر، قایق دچار اشکال می شود و گروه مجبور می شود توقف کند. لیف و هارالد به خرابه های نزدیک آنجا می روند تا بتوانند قایق را تعمیر کنند و...
Actor : Laura Berlin, Sam Corlett, Bradley Freegard, Frida Gustavsson, Caroline Henderson, Jóhannes Haukur Jóhannesson, Pollyanna McIntosh, Asbjørn Krogh Nissen, David Oakes, Julian Seager, Leo Suter, Pääru Oja, James Ballanger, Álfrún Laufeyjardóttir
