ماکوتو مصمم است که زندگی خود را از نو بسازد پس تیمش را ترک می کند و به ژاپن باز می گردد. او یک شغل پیدا می کند اما...