ماموران ان سی آی اس، نیک تورس و جسیکا نایت متوجه می شوند که شاهد یکی از پرونده های قدیمی آنها در هاوایی به مدارک ویژه ای دست پیدا کرده است. پس آنها به هاوایی سفر می کنند و...