اما، جی جی و توری به آندره کمک می کنند تا داخل یادداشت های پدربزرگش را بگردد. توله سگ های قهرمان از چنگ روکو و افرادش در مزرعه فرار می کنند و...