هنک مصمم است که والت را دستگیر کند. از سوی دیگر، والت تلاش می‌کند مدارک را مخفی کند، پیش از آنکه دست هنک به آنها برسد. این در حالی است که اسکایلر به هنک و مری اجازه نمی دهد که بچه ها را با خود ببرند و ...