والت تجارت شیشه را رها می کند و تلاش می‌کند که زندگی با همسرش را ادامه دهد. از سوی دیگر، جسی سعی می کند از شر پول های خود خلاص شود. هنک هم حالا متوجه شده است که والت همان هایزنبرگ معروف است و ...