با نزدیک شدن به تعطیلات شرکت، اعلامیه درباره شرکا آماده می شود و اینگرید به مورفی نزدیکتر می شود. این در حالی است که ریچل با شکست مواجه شده و...