نشست سالانه شرکت در یک استراحتگاه مجلل، باعث می شود که اینگرید و مورفی در حل مشکل سان کورپ گرفتار شوند و ریچل تصمیم می گیرد تا...