پاتریک در مورد شیرهای آتش نشانی مشکل دار تحقیق می کند. تام و نینا تلاش می کنند تا تفاوت های خود را بپذیرند و با یکدیگر کنار بیایند و...