روآدان دخترش را نجات می دهد اما در جریان این اتفاق به شدت زخمی می شود. مرلین و آرتور تصمیم می گیرند که با سربازان خود به مخفیگاه زمستانی مورگانا بروند و...