نایلز، ریتا و لری در کاخ میان بعدی رد جک گیر می‌کنند و او لری را به زندان می‌اندازد. کلیف همراه با جین با دخترش دیدار می‌کند و...