مادام روگ پس از پی بردن به گذشته نابسامان خود، به کمک دووم پاترول احتیاج دارد. در حالی که سایر اعضای گروه تلاش می کنند تا به هدف نفوذ کنند، ریتا ارتباط جالبی با دوست اسرار آمیزشان پیدا می کند و...