هنگامی که یک دانشجو در بیمارستان به هوش می آید، مالایا باید به او اطلاع دهد که قبل از بیهوشی، یک اتفاق ناگوار برایش رخ داده است. از سوی دیگر، ویلیس و کمپبل با یکدیگر دچار کشمکش می شوند و...