ویلیس از دستورات کمپبل سرپیچی می کند. از سوی دیگر، دکتر دزموند لیتون، پدر آنگوس، سعی می کند که وکالت نامه را به نفع مایک مصادره نماید، در حالی که او هنوز در حالت اغما به سر می برد و...