در سال 1995، یومی در جستجوی خواهر بزرگترش که از او جدا شده، به اوزاکا سفر می‌کند و در همان زمان، نبرد بر سر مهر و موم ادگار اوج می‌گیرد. در سال 2005، با ناپدید شدن آیکو، کازوما و یومی تصمیم می‌گیرند از هاروکا محافظت کنند، اما به کشفی عجیب دست می‌یابند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی