در حالی که تراویس به دنبال ایده‌های جدید برای شرکت است گورلی او را با وجود عدم تمایلش به جمع‌آ‌وری پول، به نمایشگاهی می‌فرستد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی