در حالی که دفتر هیئت مدیره به مکانی پرتنش تبدیل شده، تراویس برای پیدا کردن افراد متحد با خود، در یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فناوری شرکت می‌کند و در آنجا با اسطوره‌های بزرگ علمی دیدار می‌کند. سریال Super Pumped را با زیرنویس فارسی و انگلیسی از فیلم‌نت تماشا کنید.