گروهان ایزی در جنگل آردن خودش را برای حمله به نیروی های آلمانی آماده می‌کند. اما انگیزه نیروها بخاطر سرمای شدید، بمباران‌های متعدد، تلفات زیاد و ضعف فرماندهی پایین است.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی