لوگان تیم مدیران خود را در جریان نقشه جدیدش برای به دست آوردن پیرس می‌گذارد. از طرف دیگر گرِگ نگران این است که اولین دیدارش با خانواده، موقعیت او را به خطر بیندازد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی