آلفرد طی پیغامی خبر می‌دهد که اسکاید با زیرکی در حال تقسیم‌بندی اراضی متصرفه شده بین دانمارکی‌است. این خبر سلامتی آلفرد را بیش از قبل به خطر می‌اندازد. زیرنویس: فارسی اختصاصی