ریچارد ساکلر و پردو روی سیستم کار می‌کنند تا از مهار دارویشان جلوگیری کنند، بریجت در مأموریت خود موفقیت‌هایی کسب می‌کند، بتسی در حالی که فینیکس راه‌های جدید را بررسی می‌کند، و ریک و رندی پرونده جنایی خود را آماده می‌کنند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی