ریچارد ساکلر با چالش فاجعه‌باری برای نتیجه Purdue روبرو می‌شود، بریجت مبارزه‌اش را به سازمان غذا و دارو می‌برد، فینیکس زندگی‌اش را دوباره ارزیابی می‌کند، زیرا بتسی تلاش می‌کند تا اعتیادش را ترک کند، و ریک و رندی شواهدی را پیدا می‌کنند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی