در حالی که کارپی و نورمی به بررسی پرونده نوجوانی که سوء مصرف مواد مخدر داشته، می‌پردازند، مرگ شوهر کارپی شرایط بدی برای او ایجاد می‌کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی