خدمه انگیزه‌های کوک را بررسی می‌کنند و متوجه می‌شوند که او حقیقت را به آن‌ها نمی‌گوید، آنها خود را در یک رقابت برای یافتن پاسخ می‌بینند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی