سایمون با برادر و خواهری آشنا می‌‌شود که در خارج از مقر زندگی می‌کنند. از طرفی دیگر، پاتریک و فی به آپولون برگشته‌اند و راسموس نیز متوجه اتفاق عجیبی می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی