راسموس و سارا همچنان که پیوندشان عمیق‌تر می‌شود، با هم فرار کرده، اما سایمون، فی و مارتین آنها را تعقیب می‌کنند. از طرف دیگر، پاتریک کشف دیگری می‌کند و ژان نیز سعی می کند از لیا دلجویی کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی