کویوکی برای سختترین مسابقات شنا در مدرسه نامزد میشود، در همین حال، یکی از اعضای گروه بِک، از آنها جدا میشود.زیرنویس: فارسی اختصاصی
نویسنده : اسپنسر پروکوپ
کارگردان : کریستوفر بیوینز
صدا پیشه : کریستوفر سابات, اریک ویل, تالیسین جفی, گرگ ایرز, جاستین کوک
تهیه کننده : اسوشی ماریاما