داستان خواننده یک گروه موسیقی است که یک نفر جنازه‌اش را در ساحل پیدا می‌کند.هادسون طی تحقیقاتش متوجه می‌شود که این خواننده رازهای زیادی در زندگی‌اش داشته. قماربازی، اعتیاد به الکل، دزدیدن آهنگ‌های برادرش و خیانت با یکی از اعضای گروهش. با این اوصاف مظنونین به قتل نه تنها شامل برادر مقتول می‌شود بلکه خود کسی که جنازه را پیدا کرده را نیز در برمی‌گیرد. آیا رکس می‌تواند با حس بویایی‌اش قاتل را تشخیص دهد؟زیرنویس: فارسی اختصاصی