در حالی که تیم درگیر جنگ وحشتناکی است، شاو یک متحد غیرقابل انتظار در قلمروشان پیدا می‌کند، از طرفی کیکو و لی به هم نزدیک‌تر می‌شوند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی