کارآگاه ادوارد پوپیلسکی به طور مخفیانه با پسر لوبا ملاقات می کند و تصمیم می گیرد برای پیدا کردن قاتل مادرش به او کمک کند و...