دکتر الکسی پروژه در دست ساخت روس‌ها را افشا می‌کند و ال محلی که بیلی در آن حضور داشته را مشاهده می‌نماید. از سوی دیگر، داستین و اریکا یک ماموریت نجات جسورانه را تدارک می‌بینند و...