در کلاس، بچه‌‎ها تحت راهنمایی هریت و آزبورن، سبک‌های مختلف رقص را مورد بررسی قرار می‌دهند. البته هنگامی که تیمی از پس انجام حرکات موزون برنمی‌آید، تمایل به آهنگ‌های سبک هیپ هاپ را در وجود خود احساس می‌کند و...