باش پرونده ای را که دوباره به جریان افتاده بر عهده می گیرد. مدی وارد پرونده شلیک به یک پلیس می شود. چندلر با عواقب کارهای کارل راجرز درگیر است.