جستجوی باش و چندلر به دنبال کارل راجرز با جرم سازمان یافته روس ها تلاقی پیدا می کند. صحنه جرم دلخراشی در تای تاون باعث می شود مدی با محدودیت های شغلی اش مواجه شود.