هنگامی که مارشال تصمیم می‌گیرد از سگ‌های نگهبان استراحت کنند، سگ‌های نگهبان برای بازگرداندن او وارد عمل می‌شوند. هنگامی که سگ‌های نگهبان در سفر خود به تاندرای یخی، مردی را پیدا می‌کنند، باید یک بچه گربه فراری را روی یک گربه برفی فراری نجات دهند.