مارشال به خاطر تمرین چتربازی سگ‌های نگهبان باید گروهی از بچه گربه‌های فرار کرده را به تنهایی بازگرداند. اما او از دسته سگ‌های نگهبان دیگری کمک می‌گیرد! رایدر و سگ‌های نگهبان خانواده‌ای از گوزن‌ها را که روی یخ گیر کرده بودند نجات می‌دهند!