آمدن نینو باعث به هم خوردن توازن قدرت در پایگاه تراسیناس، واوترورلد، می‌شود. نینو که هیچ وقت از دستور شنیدن خوشش نمی‌آمد، برای رسیدن به هدفش حاضر است هرکاری بکند حتی دون سالواتور تراسینا را هم به مبارزه بطلبد…