زمانیکه رییس اعظم، ماریانو سورو، برای چندمین بار از دستگیری فرار می‌کند، بازپرس نینو اسکوتلارو، به این باور می‌رسد که فردی قدرتمند از او محافظت می‌کند. نینو خود هزینه یافتن این حقیقت را می‌دهد…