این یک مسابقه با لنس با سکه های نقره آنها در خط است. پیروز، مش موفق می شود فین، لیمون و تام را از بطری نجات دهد. در حالی که به آرامی در کلاس ها و تکالیف پیش می رود، یک فعالیت فوق برنامه مشترک برای خوابگاه های آدلر و لنگ برگزار می شود. وظیفه آنها اعزام عقرب های جنگلی برای کسب سکه است. مش پس از ورود به جنگل و گم شدن و تنها ماندن با دانشجوی سال اولی از خوابگاهش به نام دات... کار می کند؟!