پری در مواجهه با اتهامات پایان دادن به حرفه و زندان بالقوه، باید برای کمک به استریکلند مراجعه کند. در حالی که سرنوشت گالاردوها در تعادل است، دلا برای پاسخ به همیلتون فشار می‌آورد، در حالی که پل و کلارا یک برتری خطرناک را تعقیب می‌کنند…