در حالی که میسن و دلا در شمال به سر می برند، استریکلند گروهبانی را که به پرونده دادسن اختصاص داده شده بود ، اخراج می کند...