اف بی آی طعمه ی دوم را راهی می کند. شارلوت هنگام گپ زدن با ویات سوتی می دهد. بایردها روی راشل که سعی دارد سوءظن آنها را متوجه شخص دیگری کند دقیق تر می شوند.