مارتی تصمیم می گیرد در بخش مذهبی سرمایه گذاری کند ، غافل از اینکه این کار منجر به مختل شدن فعالیت تجاری محرمانه ای خواهد شد. یک بازدید کننده ناظر در خانه ی بایرد حاضر می شود.