لوئیس با پیا گفتگو می کند، او امید دارد اطلاعاتی در مورد یک پرونده قدیمی به دست بیاورد. کلارک تلاش می کند تا با پسرهایش وقت بیشتری بگذراند و...