*** قسمت پایانی فصل اول *** وقتی خبرچین های بخش کلانتر در سراسر لس آنجلس کشته می شوند ، همه باید برای یافتن نشت در این بخش با یکدیگر همکاری کنند. در همین حال ، ترزا و کید با مشکلات جدی در نبرد حضانت برای فرزندان خود کنار می آیند...