چارلی ، جوزف و کارتر پرونده ای را بررسی می کنند که از هر نظر پیچیده تر می شود ، در حالی که بیشاپ و کید با قتلی که هرگز انتظار نداشتند ارتباط برقرار می کنند...