پیش از آن که خانواده دزل، محله را ترک کنند، چیپ و پوتیتو یک راز مهم را با آنها درمیان می‌گذارند. در ماجرایی دیگر، چیپ برای اولین بار، در مدرسه دچار مشکل می‌شود و...