برادران موری که روزهای سختی را بعد از مرگ هوتاکا می‌گذرانند، تصمیم می‌گیرند که اختلافات خود را کنار گذاشته و باهم متحد شوند و...