روبی در قطار از یک دوست جدید راهنمایی می‌خواهد ولی یک تماس مهم از خانه او را مضطرب می‌کند. بیلی همچنان در مورد فیونا دروغ می‌گوید و ...